Back to top

Diccionari de sinologia

Presentació
aponeurosi axil·lar aponeurosi axil·lar

Anatomia mamària

  • ca  aponeurosi axil·lar, n f
  • ca  fàscia axil·lar, n f sin. compl.
  • es  aponeurosis axilar
  • es  fascia axilar
  • fr  aponévrose axillaire
  • fr  fascia axillaire
  • it  aponeurosi ascellare
  • it  fascia ascellare
  • en  axillary fascia
  • TA  fascia axillaris

Anatomia mamària

Definició
Aponeurosi de revestiment que recobreix part dels músculs pectoral major i dorsal ample i que constitueix la part superior de l'aixella.
aponeurosi clavipectoral aponeurosi clavipectoral

Anatomia mamària

  • ca  aponeurosi clavipectoral, n f
  • ca  fàscia clavipectoral, n f sin. compl.
  • es  aponeurosis clavipectoral
  • es  fascia clavipectoral
  • fr  aponévrose clavi-pectoro-axillaire
  • fr  fascia clavi-pectoro-axillaire
  • it  fascia clavipettorale
  • en  clavipectoral fascia
  • TA  fascia clavipectoralis

Anatomia mamària

Definició
Aponeurosi de revestiment que recobreix la cara anterior del múscul pectoral menor.
aponeurosi de revestiment aponeurosi de revestiment

Anatomia mamària

  • ca  aponeurosi de revestiment, n f
  • ca  fàscia, n f
  • ca  aponeurosi, n f sin. compl.
  • es  aponeurosis
  • es  aponeurosis de revestimiento
  • es  fascia
  • fr  aponévrose
  • fr  aponévrose de revêtement
  • fr  fascia
  • it  aponeurosi
  • it  fascia
  • en  aponeurosis
  • en  fascia

Anatomia mamària

Definició
Membrana fibrosa i resistent que cobreix els músculs, els delimita i manté units els feixos de fibres musculars.
aponeurosi superficial aponeurosi superficial

Anatomia mamària

  • ca  teixit subcutani, n m
  • ca  aponeurosi superficial, n f sin. compl.
  • ca  fàscia superficial, n f sin. compl.
  • es  aponeurosis superficial
  • es  fascia superficial
  • es  tejido subcutáneo
  • fr  fascia superficiel
  • fr  tissu sous-cutané
  • it  tessuto sottocutaneo
  • en  subcutaneous tissue
  • en  superficial fascia

Anatomia mamària

Definició
Capa profunda de la pell situada per sota del derma, de gruix variable, constituïda per cúmuls d'adipòcits.
aponeurosi superficial del tòrax aponeurosi superficial del tòrax

Anatomia mamària

  • ca  aponeurosi superficial del tòrax, n f
  • ca  fàscia superficial del tòrax, n f sin. compl.
  • es  aponeurosis superficial del tórax
  • es  fascia superficial del tórax
  • fr  aponévrose superficielle du thorax
  • fr  fascia superficiel du thorax
  • fr  fascia superficiel thoracique
  • en  superficial fascia of the breast

Anatomia mamària

Definició
Aponeurosi de revestiment que recobreix el múscul pectoral major i se situa per darrere de la glàndula mamària.

Nota

  • L'aponeurosi superficial del tòrax continua amb l'aponeurosi axil·lar, la del coll i la de l'abdomen.
aponeurosi superficial mamària aponeurosi superficial mamària

Anatomia mamària

  • ca  aponeurosi superficial mamària, n f
  • ca  fàscia superficial mamària, n f sin. compl.
  • es  aponeurosis superficial de la mama
  • es  fascia superficial de la mama
  • fr  fascia superficiel du sein
  • it  fascia superficiale della mammella
  • en  superficial mammary fascia

Anatomia mamària

Definició
Aponeurosi de revestiment que recobreix la glàndula mamària i està constituïda per un estrat superficial, molt delicat i ben definit, situat sota el derma, i un estrat profund, més gruixut, que cobreix la cara posterior de la mama.
apoptosi apoptosi

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

  • ca  apoptosi, n f
  • ca  mort cel·lular programada, n f sin. compl.
  • es  apoptosis
  • es  muerte celular programada
  • fr  apoptose
  • fr  mort cellulaire régulée
  • fr  suicide cellulaire
  • it  apoptosi
  • en  apoptosis
  • en  cellular suicide

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

Definició
Procés degeneratiu que condueix a la mort cel·lular mitjançant un seguit de mecanismes d'autodestrucció i permet l'eliminació controlada de cèl·lules.

Nota

  • 1. Els mecanismes d'autodestrucció que s'utilitzen en l'apoptosi comporten la degradació i la fragmentació nuclear i l'alliberament de cossos residuals que són fagocitats, sense que els teixits ni les cèl·lules veïnes en quedin afectats, a diferència del que succeeix en la necrosi. L'apoptosi té un paper significatiu en els processos tumorals.
aportació sanguínia aportació sanguínia

Fisiologia mamària

  • ca  aportació sanguínia, n f
  • es  aporte sanguíneo
  • fr  alimentation sanguine
  • it  apporto di sangue
  • it  apporto sanguigno
  • en  blood supply

Fisiologia mamària

Definició
Flux sanguini que arriba a una part determinada del cos.
apòsit apòsit

Tractament > Cirurgia

  • ca  apòsit, n m
  • es  apósito
  • fr  pansement
  • it  fasciatura
  • en  dressing

Tractament > Cirurgia

Definició
Material absorbent, a vegades impregnat d'una substància farmacològica, que es col·loca damunt d'una ferida o una lesió per a protegir-la i afavorir-ne la guarició.
aprepitant aprepitant

Tractament > Quimioteràpia

  • ca  aprepitant, n m
  • es  aprepitant
  • fr  aprépitant
  • it  aprepitant
  • en  aprepitant

Tractament > Quimioteràpia

Definició
Fàrmac amb acció terapèutica antiemètica.

Nota

  • L'aprepitant s'utilitza per a la prevenció i el control de les nàusees causades per la quimioteràpia.