Back to top

Diccionari d'anatomia

Presentació
recés anterior de la membrana timpànica recés anterior de la membrana timpànica

  • ca  recés anterior de la membrana timpànica, n m
  • ca  espai anterior de Tröltsch, n m sin. compl.
  • es  espacio anterior de Tröltsch
  • es  receso anterior de la membrana del tímpano
  • en  anterior recess of tympanic membrane
  • TA  recessus anterior membranae tympanicae

recés coclear del vestíbul recés coclear del vestíbul

  • ca  recés coclear del vestíbul, n m
  • ca  fosseta coclear, n f sin. compl.
  • es  fosita coclear
  • es  receso coclear del vestíbulo
  • en  cochlear recess of vestibule
  • TA  recessus cochlearis

recés costodiafragmàtic de la pleura recés costodiafragmàtic de la pleura

  • ca  recés costodiafragmàtic de la pleura, n m
  • ca  si costodiafragmàtic, n m sin. compl.
  • es  receso costodiafragmático de la pleura
  • es  seno costodiafragmático
  • en  costodiaphagmatic recess of pleura
  • en  costodiaphragmatic sinus
  • TA  recessus costodiaphragmaticus

recés costomediastínic de la pleura recés costomediastínic de la pleura

  • ca  recés costomediastínic de la pleura, n m
  • ca  si costomediastínic, n m sin. compl.
  • es  receso costomediastínico de la pleura
  • es  seno costomediastínico
  • en  costomediastinal recess of pleura
  • en  costomediastinal sinus
  • TA  recessus costomediastinalis

recés de Rosenmüller recés de Rosenmüller

  • ca  recés faringi, n m
  • ca  fosseta de Rosenmüller, n f sin. compl.
  • ca  recés de Rosenmüller, n m sin. compl.
  • es  fosa de Rosenmüller
  • es  receso de Rosenmüller
  • es  receso faríngeo
  • en  pharyngeal recess
  • en  recess of Rosenmüller
  • en  Rosenmüller's fossa
  • TA  recessus pharyngeus

  • ca  recés duodenal, n m
  • ca  fossa duodenal, n f sin. compl.
  • es  fosa duodenal
  • es  receso duodenal
  • en  duodenal fossa
  • en  duodenal recess

recés el·líptic del vestíbul recés el·líptic del vestíbul

  • ca  recés el·líptic del vestíbul, n m
  • ca  fosseta semiovoide, n f sin. compl.
  • es  fosita semiovoidea
  • es  receso elíptico del vestíbulo
  • en  elliptical recess of vestibule
  • TA  recessus ellipticus
  • TA  recesus utricularis sin. compl.

recés epitimpànic recés epitimpànic

  • ca  recés epitimpànic, n m
  • ca  àtic, n m sin. compl.
  • es  ático
  • es  receso epitimpánico
  • en  attic
  • en  epitympanic recess
  • TA  recessus epitympanicus

recés esfenoetmoidal recés esfenoetmoidal

  • ca  recés esfenoetmoidal, n m
  • es  receso esfenoetmoidal
  • en  sphenoethmoidal recess
  • TA  recessus sphenoethmoidalis

recés esfèric vestibular recés esfèric vestibular

  • ca  recés esfèric vestibular, n m
  • es  receso esférico del vestíbulo
  • en  spherical recess of vestibule
  • TA  recessus sphericus
  • TA  recessus saccularis sin. compl.