Back to top

Diccionari d'immunologia

Presentació
vacuna profilàctica vacuna profilàctica

Immunització activa i passiva

  • ca  vacuna profilàctica, n f
  • es  vacuna profiláctica
  • fr  vaccin prophylactique
  • en  prophylactic vaccine

Immunització activa i passiva

Definició
Vacuna emprada per a desencadenar una resposta immunitària específica concreta en la prevenció de malalties infeccioses, abans que puguin afectar un organisme.
vacuna terapèutica vacuna terapèutica

Immunització activa i passiva

  • ca  vacuna terapèutica, n f
  • es  vacuna terapéutica
  • fr  vaccin thèrapeutique
  • en  therapeutic vaccine

Immunització activa i passiva

Definició
Vacuna emprada per a desencadenar una resposta immunitària específica concreta en el tractament de malalties infeccioses o de patologies tumorals, un cop s'han declarat en un organisme.

Nota

  • Per exemple, les vacunes antitumorals i les vacunes de cèl·lules presentadores d'antigen, com ara les vacunes de cèl·lules dendrítiques.
vacunació vacunació

Immunització activa i passiva

  • ca  vacunació, n f
  • ca  vaccinació, n f sin. compl.
  • es  vacunación
  • fr  vaccination
  • en  vaccination

Immunització activa i passiva

Definició
Administració d'una vacuna a un ésser humà o a un animal amb la finalitat de potenciar una resposta immunitària específica concreta contra un agent extern o un tumor propi.

Nota

  • La vacunació és una forma d'immunització activa.
valència de l'anticòs valència de l'anticòs

Interacció antigen-anticòs

  • ca  valència de l'anticòs, n f
  • es  valencia del anticuerpo
  • fr  valence de l'anticorps
  • en  antibody valence
  • en  antibody valency

Interacció antigen-anticòs

Definició
Nombre màxim de molècules d'antigen a què un anticòs es pot unir.

Nota

  • A la pràctica, la valència de l'anticòs teòrica és superior a la real a causa de problemes estèrics.
valència de l'antigen valència de l'antigen

Interacció antigen-anticòs

  • ca  valència de l'antigen, n f
  • es  valencia antigénica
  • fr  valence de l'antigène
  • en  antigen valence
  • en  antigen valency

Interacció antigen-anticòs

Definició
Nombre màxim de determinants antigènics que posseeix un antigen.

Nota

  • A la pràctica, la valència de l'antigen teòrica és superior a la real a causa de problemes estèrics.
variació idiotípica variació idiotípica

Anticossos

  • ca  variació idiotípica, n f
  • es  variación idiotípica
  • fr  variation idiotypique
  • en  idiotypic variation

Anticossos

Definició
Conjunt de diferències antigèniques que caracteritzen les seqüències d'aminoàcids i les estructures de les regions variables de les immunoglobulines.
variació isotípica variació isotípica

Anticossos

  • ca  variació isotípica, n f
  • es  variación isotípica
  • fr  variation isotypique
  • en  isotypic variation

Anticossos

Definició
Conjunt de diferències antigèniques que caracteritzen les classes i subclasses d'immunoglobulina.
variolació variolació

Tècniques de diagnòstic i de recerca

  • ca  variolització, n f
  • ca  variolació, n f sin. compl.
  • es  variolación
  • es  variolización
  • fr  variolisation
  • en  variolation

Tècniques de diagnòstic i de recerca

Definició
Mètode d'immunització contra la verola que consisteix a inocular a un individu sa, per via subcutània, material extret de les pústules d'un individu malalt.

Nota

  • La variolació és actualment un mètode obsolet.
variolització variolització

Tècniques de diagnòstic i de recerca

  • ca  variolització, n f
  • ca  variolació, n f sin. compl.
  • es  variolación
  • es  variolización
  • fr  variolisation
  • en  variolation

Tècniques de diagnòstic i de recerca

Definició
Mètode d'immunització contra la verola que consisteix a inocular a un individu sa, per via subcutània, material extret de les pústules d'un individu malalt.

Nota

  • La variolació és actualment un mètode obsolet.
vas limfàtic vas limfàtic

Òrgans i teixits limfoides

  • ca  vas limfàtic, n m
  • es  vaso linfático
  • fr  vaisseau lymphatique
  • en  lymph vessel
  • en  lymphatic vessel

Òrgans i teixits limfoides

Definició
Vas de paret fina que porta la limfa al conducte toràcic o bé al conducte limfàtic dret.