Back to top

Vocabulari internacional de metrologia

Presentació

Vocabulari internacional de metrologia - Presentació

© Autoria: Associació Catalana de Ciències de Laboratori Clínic
© Edició: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015
Amb l'assessorament de: TERMCAT, Centre de Terminologia
Amb la col·laboració de: Institut d'Estudis Catalans

 

El Vocabulari internacional de metrologia recull la terminologia de la traducció catalana del Vocabulari internacional de metrologia. Conceptes fonamentals i generals i termes associats, 3a ed. (VIM3). L'obra va ser traduïda per l’Associació Catalana de Ciències de Laboratori Clínic, amb l’assessorament terminològic del TERMCAT, i es va publicar l'any 2012.

Aquest vocabulari conté 144 termes catalans específics d’aquest camp del coneixement, amb les definicions corresponents, els equivalents en castellà, anglès, francès i portuguès, i el codi de referència de l'apartat del VIM3 que identifica cadascun dels termes. En alguns casos, s'ofereixen aclariments conceptuals o notes d’exemple.

Des de la pestanya Consulta de termes, es pot o bé accedir a la llista alfabètica de totes les denominacions (per a cada un dels idiomes del diccionari) i desplegar les fitxes, o bé accedir a la llista temàtica d'aquestes denominacions. També es poden fer cerques simples i avançades directament al quadre Text de la consulta (en qualsevol de les llengües del diccionari).

 

Equip de treball
Arbre de camp
Introducció

Documents associats de la publicació en paper:

Pròleg
Pròleg a la traducció catalana
Introducció
Convencions
Camp d'aplicació
Bibliografia
Llista d'acrònims

 

L'Associació Catalana de Ciències de Laboratori Clínic (ACCLC) és una entitat vinculada a:
 

Institut d'estudis Catalans


ASSOCIACIÓ CATALANA DE CIÈNCIES DE LABORATORI CLÍNIC. Vocabulari internacional de metrologia [en línia] . Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
Si heu de fer referència a aquest diccionari, la citació recomanada és la següent:
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/192>

 

Darrera actualització: 21-04-2017