Back to top

Terminologia de les malalties infeccioses

Presentació
  • ca  grip, n f
  • ca  influença, n f sin. compl.
  • es  gripe, n f
  • es  influenza, n f
  • fr  grippe, n f
  • en  flu, n
  • en  grippe, n
  • en  influenza, n

Definició
Malaltia vírica aguda i contagiosa, de començament sobtat, produïda per virus dels gèneres Influenzavirus A, Influenzavirus B i Influenzavirus C, que afecta les vies respiratòries i va acompanyada de febre, cruiximent i mal de cap, amb simptomatologia d'intensitat i gravetat variable.

Nota

  • La grip té un patró d'aparició estacional, vinculat als mesos freds. Hi ha grups poblacionals més susceptibles de partir la malaltia, com ara els majors de 60 anys o els malalts crònics, per als quals es recomana la vacunació en cada campanya. En els casos de grips greus, poden sorgir complicacions, com ara una pneumònia secundària deguda a Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae oStaphylococcus aureus.
influença aviària influença aviària

  • ca  grip aviària, n f
  • ca  influença aviària, n f sin. compl.
  • es  gripe aviar, n f
  • es  influenza aviar, n f
  • fr  grippe aviaire, n f
  • fr  influenza aviaire, n f
  • en  avian flu, n
  • en  avian influenza, n
  • en  fowl plague, n

Definició
Malaltia vírica molt contagiosa, produïda per alguns serotips del gènere Influenzavirus A, que afecta els ocells i es caracteritza per signes que van des d'una lleugera disminució del nombre d'ous, diarrea verdosa, cianosi i edema del cap, de la cresta i de la barba, fins a una infecció fulminant que afecta el sistema nerviós central.

Nota

  • La grip aviària és una malaltia de declaració obligatòria segons l'OIE.
infusió probiòtica humana infusió probiòtica humana

  • ca  bacterioteràpia fecal, n f
  • ca  infusió probiòtica humana, n f
  • ca  transfusió fecal, n f
  • ca  trasplantament fecal, n m
  • es  bacterioterapia fecal, n f
  • fr  bactériothérapie fécale, n f
  • en  fecal bacteriotherapy, n

Definició
Tractament mèdic per a pacients amb determinats problemes digestius que implica la restauració de l'homeòstasi del còlon mitjançant la reintroducció de flora bacteriana normal a partir de femta obtinguda d'un donant sa.
  • ca  inhibidor, n m
  • es  inhibidor, n m
  • fr  inhibiteur, n m
  • en  inhibitor, n

Definició
Agent que restringeix, atura o retarda una activitat biològica o una reacció química.
  • ca  malaltia de transmissió sexual, n f
  • ca  infecció de transmissió sexual, n f sin. compl.
  • ca  malaltia venèria, n f sin. compl.
  • ca  ITS, n f sigla
  • ca  MTS, n f sigla
  • es  enfermedad de transmisión sexual, n f
  • es  enfermedad venérea, n f
  • es  infección de transmisión sexual, n f
  • es  ETS, n f sigla
  • es  ITS, n f sigla
  • fr  maladie sexuellement transmissible, n f
  • fr  maladie vénérienne, n f
  • fr  MST, n f sigla
  • en  sexually transmitted disease, n
  • en  sexually transmitted infection, n
  • en  venereal disease, n
  • en  STD, n sigla
  • en  STI, n sigla

Definició
Malaltia contagiosa, adquirida durant el coit o un altre contacte sexual.