Back to top

Diccionari de la COVID-19

Presentació
lactat-deshidrogenasa lactat-deshidrogenasa

Diagnòstic

  • ca  lactat-deshidrogenasa, n f
  • ca  LDH, n f sigla
  • oc  lactat-desidrogenasa, n f
  • oc  lacticodesidrogenasa, n f
  • oc  lactodesidrogenasa, n f
  • oc  LDH, n f sigla
  • es  deshidrogenasa láctica, n f
  • es  lactato-deshidrogenasa, n m
  • es  LDH, n m sigla
  • fr  lactate-déshydrogénase, n f
  • fr  lacticodéshydrogénase, n f
  • fr  LDH, n f sigla
  • gl  lactato deshidroxenase, n f
  • gl  lacticodeshidroxenase, n f
  • gl  lactodeshidroxenase, n f
  • gl  LDH, n f sigla
  • ptPT  desidrogenase láctica, n f
  • ptPT  lactato desidrogenase, n f
  • ptPT  LDH, n f sigla
  • ptBR  desidrogenase lática, n f
  • ptBR  DHL, n f sigla
  • en  lactate dehydrogenase, n
  • en  lactic dehydrogenase, n
  • en  LDH, n sigla
  • nl  lactaatdehydrogenase, n
  • nl  lactodehydrogenase, n
  • nl  melkzuurdehydrogenase, n
  • nl  LDH, n sigla
  • eu  laktato deshidrogenasa, n
  • eu  LDH, n sigla
  • ar  نازع هيدروجين اللاكتات

Diagnòstic

Definició
Enzim del grup de les deshidrogenases que catalitza la reducció reversible del piruvat a L-lactat pel coenzim NADH en l'última etapa de la glucòlisi.

Nota

  • El nivell de lactat-deshidrogenasa s'ha fet servir com a marcador de la progressió de gravetat de la COVID-19.
lanadelumab lanadelumab

Principis actius

  • ca  lanadelumab, n m
  • oc  lanadelumab, n m
  • es  lanadelumab, n m
  • fr  lanadélumab, n m
  • gl  lanadelumab, n m
  • ptPT  lanadelumab, n m
  • ptBR  lanadelumabe, n m
  • en  lanadelumab, n
  • nl  lanadelumab, n
  • eu  lanadelumab, n
  • ar  لاناديلوماب
  • CAS  1426055-14-2

Principis actius

Definició
Fàrmac antiinflamatori i immunomodulador que inhibeix l'activitat proteolítica de la calicreïna plasmàtica.

Nota

  • 1. El lanadelumab és un anticòs monoclonal IgG1 que s'empra en el tractament de l'angioedema hereditari. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19. És d'origen biotecnològic.
  • 2. La denominació lanadelumab és la forma catalana corresponent a la DCI.
  • ca  latència, n f
  • oc  laténcia, n f
  • es  latencia, n f
  • fr  latence, n f
  • gl  latencia, n f
  • pt  latência, n f
  • en  latency, n
  • nl  latentie, n
  • eu  latentzia, n
  • ar  فترة كُمُون

Epidemiologia

Definició
Període d'una malaltia en què no dona símptomes i aparentment no és activa.
  • ca  lactat-deshidrogenasa, n f
  • ca  LDH, n f sigla
  • oc  lactat-desidrogenasa, n f
  • oc  lacticodesidrogenasa, n f
  • oc  lactodesidrogenasa, n f
  • oc  LDH, n f sigla
  • es  deshidrogenasa láctica, n f
  • es  lactato-deshidrogenasa, n m
  • es  LDH, n m sigla
  • fr  lactate-déshydrogénase, n f
  • fr  lacticodéshydrogénase, n f
  • fr  LDH, n f sigla
  • gl  lactato deshidroxenase, n f
  • gl  lacticodeshidroxenase, n f
  • gl  lactodeshidroxenase, n f
  • gl  LDH, n f sigla
  • ptPT  desidrogenase láctica, n f
  • ptPT  lactato desidrogenase, n f
  • ptPT  LDH, n f sigla
  • ptBR  desidrogenase lática, n f
  • ptBR  DHL, n f sigla
  • en  lactate dehydrogenase, n
  • en  lactic dehydrogenase, n
  • en  LDH, n sigla
  • nl  lactaatdehydrogenase, n
  • nl  lactodehydrogenase, n
  • nl  melkzuurdehydrogenase, n
  • nl  LDH, n sigla
  • eu  laktato deshidrogenasa, n
  • eu  LDH, n sigla
  • ar  نازع هيدروجين اللاكتات

Diagnòstic

Definició
Enzim del grup de les deshidrogenases que catalitza la reducció reversible del piruvat a L-lactat pel coenzim NADH en l'última etapa de la glucòlisi.

Nota

  • El nivell de lactat-deshidrogenasa s'ha fet servir com a marcador de la progressió de gravetat de la COVID-19.
lenzilumab lenzilumab

Principis actius

  • ca  lenzilumab, n m
  • oc  lenzilumab, n m
  • es  lenzilumab, n m
  • fr  lenzilumab, n m
  • gl  lenzilumab, n m
  • ptPT  lenzilumab, n m
  • ptBR  lenzilumabe, n m
  • en  lenzilumab, n
  • nl  lenzilumab, n
  • eu  lenzilumab, n
  • ar  لينزيلوماب
  • CAS  1229575-09-0

Principis actius

Definició
Fàrmac immunomodulador en investigació que s'uneix al factor estimulant de colònies de granulòcits i macròfags.

Nota

  • 1. El lenzilumab és un anticòs monoclonal humanitzat que s'empra com a tractament experimental de l'asma, l'artritis reumatoide i la leucèmia limfocítica crònica. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19.
  • 2. La denominació lenzilumab és la forma catalana corresponent a la DCI.
leronlimab leronlimab

Principis actius

  • ca  leronlimab, n m
  • oc  leronlimab, n m
  • es  leronlimab, n m
  • fr  léronlimab, n m
  • gl  leronlimab, n m
  • ptPT  leronlimab, n m
  • ptBR  leronlimabe, n m
  • en  leronlimab, n
  • nl  leronlimab, n
  • eu  leronlimab, n
  • ar  ليرونليماب
  • CAS  674782-26-4

Principis actius

Definició
Fàrmac immunomodulador, antineoplàstic i antiretroviral en investigació que inhibeix el receptor del lligand 5 de les quimiocines CC.

Nota

  • 1. El leronlimab és un anticòs monoclonal humanitzat que s'empra com a tractament experimental de diversos tipus de càncer i de la infecció pel virus de la immunodeficiència humana 1. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19.
  • 2. La denominació leronlimab és la forma catalana corresponent a la DCI.
  • ca  adequació de les actuacions sanitàries, n f
  • ca  adequació de l'esforç terapèutic, n f sin. compl.
  • ca  limitació de l'esforç terapèutic, n f sin. compl.
  • ca  LET, n f sigla
  • oc  adequacion des actuacions sanitàries, n f
  • oc  limitacion der esfòrç terapeutic, n f
  • es  limitación del esfuerzo terapéutico, n f
  • es  limitación del soporte vital, n f
  • es  LET, n f sigla
  • es  LSV, n f sigla
  • gl  axeitamento do esforzo terapéutico, n m
  • gl  limitación do esforzo terapéutico, n f
  • gl  LET, n m sigla
  • pt  limitação terapêutica, n f
  • pt  LET, n f sigla
  • ptPT  limitação do esforço terapêutico, n f
  • ptPT  LT, n f sigla
  • ptBR  limitação de esforço terapêutico, n f
  • ptBR  limitação de suporte terapêutico, n f
  • ptBR  limitação do suporte de vida, n f
  • ptBR  limite terapêutico, n m
  • ptBR  LSV, n f sigla
  • en  life support limitation, n
  • en  limitation of life support, n
  • en  LLS, n sigla
  • en  LSL, n sigla
  • nl  basislevensondersteuning, n
  • nl  elementaire levensondersteuning, n
  • nl  geavanceerde levensondersteuning, n
  • nl  gevorderde levensondersteuning, n
  • eu  ahalegin terapeutikoa egokitze, n
  • eu  ahalegin terapeutikoa mugatze, n
  • eu  ATE, n sigla
  • eu  ATM, n sigla
  • ar  حد من الجهد العلاجي

Tractament

Definició
Decisió clínica que comporta l'aplicació de les actuacions sanitàries que afavoreixen el màxim benestar al pacient i l'abstenció de les que no li aporten prou beneficis, tenint en compte la seva situació concreta.

Nota

  • 1. Al final de la vida, quan ja no es preveu una recuperació de la malaltia amb una qualitat de vida acceptable, l'adequació de les actuacions sanitàries facilita l'evolució cap a la mort sense provocar-la ni prolongar inútilment l'agonia amb tractaments fútils.
  • 2. La denominació limitació de l'esforç terapèutic, que és la que té més tradició, s'està substituint progressivament per les denominacions adequació de les actuacions sanitàries o adequació de l'esforç terapèutic, que es consideren semànticament més adequades.
limfòcit limfòcit

Conceptes generals

  • ca  limfòcit, n m
  • oc  limfòcit, n m
  • es  linfocito, n m
  • fr  lymphocyte, n m
  • gl  linfocito, n m
  • pt  linfócito, n m
  • en  lymphocyte, n
  • nl  lymfecel, n
  • nl  lymfocyt, n
  • eu  linfozito, n
  • ar  ليمفاوي / خلايا ليمفاوية

Conceptes generals

Definició
Leucòcit mononucleat de dimensions petites, amb el citoplasma sense granulacions, present normalment a la sang circulant i als teixits limfoides, que és responsable dels mecanismes de resposta immunitària.

Nota

  • Existeixen tres tipus de limfòcits: els limfòcits B, els limfòcits T i les cèl·lules NK.
limfòcit B limfòcit B

Conceptes generals

  • ca  limfòcit B, n m
  • ca  cèl·lula B, n f sin. compl.
  • oc  cellula B, n f
  • oc  limfòcit B, n m
  • es  célula B, n f
  • es  linfocito B, n m
  • fr  cellule B, n f
  • fr  lymphocyte B, n m
  • gl  célula B, n f
  • gl  linfocito B, n m
  • pt  célula B, n f
  • pt  linfócito B, n m
  • en  B cell, n
  • en  B lymphocyte, n
  • en  B-cell, n
  • nl  B-cel, n
  • nl  B-lymfocyt, n
  • eu  B linfozito, n
  • eu  B zelula, n
  • ar  خلية "ب" الليمفاوية

Conceptes generals

Definició
Limfòcit produït a la medul·la òssia en els mamífers que té capacitat de produir anticossos i és responsable de la resposta immunitària humoral.

Nota

  • El nom limfòcit B prové de la denominació clàssica d'aquest tipus de cèl·lula, limfòcit bursodependent, en contraposició al terme limfòcit timodependent.
limfòcit de memòria limfòcit de memòria

Conceptes generals

  • ca  limfòcit de memòria, n m
  • oc  limfòcit de memòria, n m
  • es  célula de memoria, n f
  • fr  cellule à mémoire, n f
  • fr  lymphocyte à mémoire, n m
  • fr  lymphocyte mémoire, n m
  • gl  linfocito de memoria, n m
  • pt  célula de memória, n f
  • ptBR  linfócito de memória, n m
  • en  memory cell, n
  • nl  geheugencel, n
  • nl  geheugenlymfocyt, n
  • nl  herinneringscel, n
  • eu  oroimen-linfozito, n
  • eu  oroimen-zelula, n
  • ar  خلية ذاكرة

Conceptes generals

Definició
Limfòcit T o limfòcit B producte d'una resposta anterior contra un antigen i amb capacitat de produir una resposta immunitària secundària quan es troba de nou amb aquest antigen.