Back to top

Diccionari de la COVID-19

Presentació
  • ca  automostra, n f
  • oc  automòstra, n f
  • es  automuestra, n f
  • fr  auto-prélèvement, n m
  • gl  automostra, n f
  • ptPT  auto-amostragem, n f
  • ptBR  auto coleta de amostra, n f
  • en  self-sample, n
  • nl  zelfbemonstering, n
  • nl  zelftest, n
  • eu  autolagin, n
  • ar  عينة تلقائية

Diagnòstic

Definició
Presa d'una mostra biològica duta a terme per la persona mateixa a qui s'ha de fer la prova biològica en què s'ha de processar aquesta mostra.

Nota

  • Les automostres, en el cas de la COVID-19, es prenen mitjançant un frotis nasal. Tenen la finalitat d'agilitar la detecció de casos positius i millorar la capacitat de controlar l'evolució de la pandèmia.
autoritat sanitària autoritat sanitària

Entorn social

  • ca  autoritat sanitària, n f
  • oc  autoritat sanitària, n f
  • es  autoridad sanitaria, n f
  • fr  autorité de santé, n f
  • gl  autoridade sanitaria, n f
  • ptPT  autoridade de saúde, n f
  • ptBR  autoridade sanitária, n f
  • en  health authority, n
  • nl  gezondheidsautoriteit, n
  • nl  gezondheidsdienst, n
  • nl  gezondheidsinstanties, n pl
  • nl  zorgautoriteit, n
  • eu  osasun-agintaritza, n
  • ar  السلطات الصحية

Entorn social

Definició
Òrgan que té la competència per a aplicar la normativa vigent en matèria de salut pública, en funció de la qual pot limitar termporalment drets individuals o col·lectius en benefici dels drets de la comunitat.
aviptadil aviptadil

Principis actius

  • ca  aviptadil, n m
  • oc  aviptadil, n m
  • es  aviptadil, n m
  • fr  aviptadil, n m
  • gl  aviptadil, n m
  • pt  aviptadil, n m
  • en  aviptadil, n
  • nl  aviptadil, n
  • eu  abiptadil, n
  • ar  أفيبتاديل
  • CAS  40077-57-4

Principis actius

Definició
Fàrmac vasodilatador que redueix la pressió sanguínia i actua sobre el sistema immunitari.

Nota

  • 1. L'aviptadil és un anàleg del pèptid intestinal vasoactiu que s'empra en el tractament de la disfunció erèctil, la hipertensió pulmonar, la sarcoïdosi i la síndrome del destret respiratori agut. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament del destret respiratori de l'adult associat a la COVID-19. És d'origen biotecnològic.
  • 2. La denominació aviptadil és la forma catalana corresponent a la DCI.
azitromicina azitromicina

Principis actius

  • ca  azitromicina, n f
  • oc  azitromicina, n f
  • es  azitromicina, n f
  • fr  azithromycine, n f
  • gl  azitromicina, n f
  • pt  azitromicina, n f
  • en  azithromycin, n
  • nl  azitromycine, n
  • eu  azitromizina, n
  • ar  أزيثرومايسين
  • CAS  83905-01-5

Principis actius

Definició
Fàrmac antibiòtic del grup dels macròlids que inhibeix la síntesi de les proteïnes bacterianes mitjançant la unió a la subunitat 50S del ribosoma bacterià, de manera que impossibilita la translocació dels pèptids.

Nota

  • 1. L'azitromicina és un antibiòtic d'espectre ampli que s'empra en el tractament de les infeccions respiratòries, entèriques i genitourinàries. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19. És un derivat semisintètic de l'eritromicina d'origen sintètic.
  • 2. La denominació azitromicina és la forma catalana corresponent a la DCI.