Back to top

Diccionari de sinologia

Presentation
nabilona nabilona

Tractament > Quimioteràpia

  • ca  nabilona, n f
  • es  nabilona
  • fr  nabilone
  • it  nabilone
  • en  nabilone

Tractament > Quimioteràpia

Definition
Fàrmac amb acció terapèutica tranquil·litzant.

Note

  • La nabilona és un cannabinoide sintètic emprat com a antiemètic.
necrosi necrosi

Patologia mamària > Malalties benignes

  • ca  necrosi, n f
  • es  necrosis
  • fr  nécrose
  • it  necrosi
  • en  necrosis

Patologia mamària > Malalties benignes

Definition
Mort cel·lular en un teixit com a resultat d'una ferida, d'una infecció o d'aportació sanguínia insuficient.
necrosi grassa necrosi grassa

Patologia mamària > Malalties benignes

  • ca  esteatonecrosi, n f
  • ca  necrosi grassa, n f sin. compl.
  • es  esteatonecrosis
  • es  necrosis grasa
  • fr  stéatonécrose
  • it  liponecrosi
  • it  steatonecrosi
  • en  fat necrosis
  • en  steatonecrosis

Patologia mamària > Malalties benignes

Definition
Necrosi del teixit cel·lular subcutani provocada habitualment per un traumatisme.

Note

  • En cas d'esteatonecrosi a la mama cal fer el diagnòstic diferencial amb el càncer de mama, perquè presenten característiques semblants en l'exploració clínica i el diagnòstic mamogràfic.
negatiu -iva per a cèl·lules malignes negatiu -iva per a cèl·lules malignes

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

  • ca  negatiu -iva per a cèl·lules malignes, adj
  • es  negativo de células malignas
  • it  negativo per cellule maligne

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

Definition
Dit del resultat de l'estudi citològic quan no s'hi han detectat cèl·lules amb característiques de malignitat.
negativoscopi negativoscopi

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  negatoscopi, n m
  • ca  negativoscopi, n m sin. compl.
  • es  negatoscopio
  • fr  négatoscope
  • it  diafanoscopio
  • en  view box
  • en  viewing box

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definition
Aparell compost essencialment d'una font lluminosa i d'una superfície de vidre esmerilat que serveix per a examinar radiografies.

Note

  • El negatoscopi que s'utilitza per a mamografies ha de tenir una tonalitat neutra, una il·luminació homogènia i brillant i una intensitat d'entre 4.500 i 5.500 lux.
negatoscopi negatoscopi

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  negatoscopi, n m
  • ca  negativoscopi, n m sin. compl.
  • es  negatoscopio
  • fr  négatoscope
  • it  diafanoscopio
  • en  view box
  • en  viewing box

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definition
Aparell compost essencialment d'una font lluminosa i d'una superfície de vidre esmerilat que serveix per a examinar radiografies.

Note

  • El negatoscopi que s'utilitza per a mamografies ha de tenir una tonalitat neutra, una il·luminació homogènia i brillant i una intensitat d'entre 4.500 i 5.500 lux.
neoplàsia neoplàsia

Patologia mamària

  • ca  tumor, n m
  • ca  neoplàsia, n f sin. compl.
  • ca  neoplasma, n m sin. compl.
  • es  neoplasia
  • es  tumor
  • fr  néoplasie
  • fr  néoplasme
  • fr  tumeur
  • it  neoplasia
  • it  tumore
  • en  neoplasm
  • en  tumor
  • en  tumour

Patologia mamària

Definition
Lesió neoplàstica que creix per mitjà de la multiplicació progressiva de les seves cèl·lules, de forma autònoma i independent dels teixits normals que l'envolten, i que pot ésser benigna o maligna.
neoplàsia neoplàsia

Patologia mamària

  • ca  neoplàsia, n f
  • es  neoplasia
  • fr  néoplasie
  • it  neoplasia
  • en  neoplasia

Patologia mamària

Definition
Formació patològica de teixit nou que no segueix el patró normal de creixement ni de diferenciació cel·lular.

Note

  • Les neoplàsies solen ser de caràcter tumoral i poden tenir caràcter benigne o maligne.
neoplàsia lobel·lar neoplàsia lobel·lar

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

  • ca  carcinoma intralobel·lar, n m
  • ca  carcinoma lobel·lar in situ, n m sin. compl.
  • ca  neoplàsia lobel·lar, n f sin. compl.
  • es  carcinoma lobulillar in situ
  • es  neoplasia lobulillar
  • fr  carcinome lobulaire in situ
  • it  carcinoma intralobulare
  • it  carcinoma lobulare in situ
  • en  lobular carcinoma in situ

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

Definition
Carcinoma mamari no infiltrant que afecta els lobels, caracteritzat per una proliferació cel·lular en forma de nius sòlids que expandeix els lòbuls.

Note

  • El carcinoma intralobel·lar es considera un marcador de pronòstic, no un tumor maligne, i és un factor de risc de desenvolupar un carcinoma de mama, amb un risc d'un 21% a 15 anys.
neoplàsia maligna neoplàsia maligna

Patologia mamària > Malalties malignes

  • ca  càncer, n m
  • ca  neoplàsia maligna, n f
  • es  cáncer
  • es  neoplasia maligna
  • fr  cancer
  • fr  néoplasie maligne
  • it  cancro
  • it  neoplasia maligna
  • en  cancer
  • en  malignant neoplasia

Patologia mamària > Malalties malignes

Definition
Neoplàsia caracteritzada pel creixement il·limitat i autònom d'una neoformació que comprimeix els teixits orgànics adjacents i els envaeix i té la capacitat de provocar metàstasis.

Note

  • El càncer pot ésser causat per factors etiològics, immunitaris, vírics, traumàtics, químics, físics o hereditaris.