Back to top

Diccionari de sinologia

Presentation
si galactòfor si galactòfor

Anatomia mamària

  • ca  si galactòfor, n m
  • ca  ampul·la galactòfora, n f sin. compl.
  • ca  si lactífer, n m sin. compl.
  • es  ampolla galactofórica
  • es  seno galactóforo
  • es  seno lactífero
  • fr  sinus galactophore
  • it  seno galattoforo
  • it  seno lattifero
  • en  lactiferous ampulla
  • en  lactiferous sinus
  • TA  sinus lactiferus

Anatomia mamària

Definition
Si format per la dilatació dels conductes galactòfors, de 5 mm a 8 mm de diàmetre, situat just abans dels orificis del mugró.

Note

  • Durant l'alletament, el si galactòfor té la funció d'acumular la llet perquè hi hagi una ejecció correcta quan el nadó succioni.
si lactífer si lactífer

Anatomia mamària

  • ca  si galactòfor, n m
  • ca  ampul·la galactòfora, n f sin. compl.
  • ca  si lactífer, n m sin. compl.
  • es  ampolla galactofórica
  • es  seno galactóforo
  • es  seno lactífero
  • fr  sinus galactophore
  • it  seno galattoforo
  • it  seno lattifero
  • en  lactiferous ampulla
  • en  lactiferous sinus
  • TA  sinus lactiferus

Anatomia mamària

Definition
Si format per la dilatació dels conductes galactòfors, de 5 mm a 8 mm de diàmetre, situat just abans dels orificis del mugró.

Note

  • Durant l'alletament, el si galactòfor té la funció d'acumular la llet perquè hi hagi una ejecció correcta quan el nadó succioni.
signe signe

Tècniques diagnòstiques

  • ca  signe, n m
  • es  signo
  • fr  signe
  • it  segno
  • en  sign

Tècniques diagnòstiques

Definition
Manifestació objectiva que evidencia l'existència d'una malaltia i que constitueix un factor de diagnòstic i de pronòstic.
signe de Fornage signe de Fornage

Tècniques diagnòstiques > Símptomes i signes

  • ca  signe de Fornage, n m
  • es  signo de Fornage

Tècniques diagnòstiques > Símptomes i signes

Definition
Signe ecogràfic que, a partir de la relació entre el diàmetre longitudinal i el diàmetre anteroposterior d'un nòdul, permet establir-ne la benignitat o la malignitat.

Note

  • El diàmetre longitudinal és paral·lel a la pell, mentre que el diàmetre anteroposterior és perpendicular a la pell.
    En cas de benignitat, el valor del diàmetre longitudinal és més elevat que el diàmetre anteroposterior, mentre que en cas de malignitat, la relació és inversa.
signe de la pastilla signe de la pastilla

Tècniques diagnòstiques > Símptomes i signes

  • ca  signe de la pastilla, n m
  • es  signo de la pastilla

Tècniques diagnòstiques > Símptomes i signes

Definition
Signe mamogràfic que presenta una imatge molt visible en una projecció, però que no s'observa en una segona projecció.

Note

  • Normalment, el signe de la pastilla està associat a benignitat i a una cicatriu radial.
silicona silicona

Tractament > Cirurgia

  • ca  silicona, n f
  • es  silicona
  • fr  silicone
  • it  silicone
  • en  silicone

Tractament > Cirurgia

Definition
Compost químic de caràcter orgànic que conté molècules de silici, que dona substàncies amb propietats aïllants i antitèrmiques d'utilitzacions diverses.

Note

  • La silicona és usada en la fabricació d'implants mamaris a causa de la seva tolerància i compatibilitat.
siliconoma siliconoma

Tractament > Cirurgia

  • ca  siliconoma, n m
  • es  siliconoma
  • fr  siliconome
  • it  siliconoma
  • en  siliconoma

Tractament > Cirurgia

Definition
Procés produït per la sortida de silicona a la glàndula mamària a causa del trencament de la càpsula protèsica.

Note

  • El siliconoma és un tipus de granuloma.
simetria simetria

Anatomia mamària

  • ca  simetria, n f
  • es  simetría
  • fr  symétrie
  • it  simmetria
  • en  symmetry

Anatomia mamària

Definition
Correspondència de dimensions, forma i posició entre diferents òrgans, estructures o parts del cos en relació amb un pla o uns plans imaginaris.
simètric -a simètric -a

Anatomia mamària

  • ca  simètric -a, adj
  • es  simétrico
  • fr  symétrique
  • it  simmetrico
  • en  symmetrical

Anatomia mamària

Definition
Dit de l'òrgan o part del cos que presenta simetria.
símptoma símptoma

Tècniques diagnòstiques

  • ca  símptoma, n m
  • es  síntoma
  • fr  symptôme
  • it  sintomo
  • en  symptom

Tècniques diagnòstiques

Definition
Manifestació subjectiva percebuda pel pacient que indica la possible existència d'una malaltia.