Back to top

Diccionari de sinologia

Presentation
  • ca  mama, n f
  • ca  mamella, n f sin. compl.
  • ca  pit, n m sin. compl.
  • ca  sina, n f sin. compl.
  • es  mama
  • es  pecho
  • es  seno
  • fr  mamelle
  • fr  sein
  • it  mammella
  • it  seno
  • en  breast
  • en  mamma
  • TA  mamma

Anatomia mamària

Definition
Cadascun dels dos òrgans de forma hemisfèrica o cònica que contenen les glàndules mamàries en les dones.

Note

  • Les mames estan situades a la regió superior, anterior i lateral del tronc. Estan constituïdes per la pell, a la part anterior de la qual hi ha el complex arèola-mugró, i per teixit cel·lular subcutani que envolta la glàndula mamària.
síndrome d'engruiximent de la pell síndrome d'engruiximent de la pell

Tècniques diagnòstiques > Símptomes i signes

  • ca  síndrome d'engruiximent de la pell, n f
  • es  síndrome de engrosamiento de la piel
  • fr  syndrome d'épaississement de la peau
  • it  sindrome dell'ispessimento della cute
  • en  skin thickening syndrome

Tècniques diagnòstiques > Símptomes i signes

Definition
Síndrome deguda a un edema causat pel blocatge limfàtic dels vasos axil·lars o cutanis.

Note

  • Les causes més freqüents de la síndrome d'engruiximent de la pell són la metàstasi d'un carcinoma de mama homolateral i la disseminació contralateral.
síndrome de caquèxia-anorèxia síndrome de caquèxia-anorèxia

Patologia mamària > Malalties malignes

  • ca  síndrome de caquèxia-anorèxia, n f
  • es  síndrome de anorexia-caquexia
  • fr  syndrome d'anorexie-cachexie
  • it  sindrome anoressia-cachessia
  • en  anorexia-cachexia syndrome

Patologia mamària > Malalties malignes

Definition
Síndrome en què la pèrdua de gana contribueix a la caquèxia.

Note

  • La síndrome de caquèxia-anorèxia és comuna en pacients amb càncer avançat.
síndrome de Fox-Fordyce síndrome de Fox-Fordyce

Patologia mamària > Malalties benignes

  • ca  malaltia de Fox-Fordyce, n f
  • ca  síndrome de Fox-Fordyce, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Fox-Fordyce
  • es  síndrome de Fox-Fordyce
  • fr  maladie de Fox-Fordyce
  • fr  syndrome de Fox-Fordyce
  • it  malattia di Fox-Fordyce
  • en  Fox-Fordyce disease
  • en  Fox-Fordyce syndrome

Patologia mamària > Malalties benignes

Definition
Malaltia en què el pacient presenta quistos a les glàndules sudorípares de l'arèola mamària, amb tendència a produir pruïja local.
síndrome de la mama fantasma síndrome de la mama fantasma

Tractament > Efectes adversos

  • ca  síndrome de la mama fantasma, n f
  • es  síndrome de la mama fantasma
  • fr  syndrome du sein phantôme
  • it  sindrome della mammella fantasma
  • en  phantom breast syndrome

Tractament > Efectes adversos

Definition
Sensació enganyosa de persistència de la mama després d'una mastectomia.
síndrome de lisi tumoral síndrome de lisi tumoral

Tractament > Efectes adversos

  • ca  síndrome de lisi tumoral, n f
  • es  síndrome de lisis tumoral
  • fr  syndrome de lyse tumorale
  • it  sindrome da lisi tumorale
  • en  tumor lysis syndrome

Tractament > Efectes adversos

Definition
Afecció que pot tenir lloc després del tractament d'un càncer en què les cèl·lules tumorals destruïdes alliberen el seu contingut a la sang, provoquen canvis a la composició de la sang i causen danys en teixits i òrgans.

Note

  • La síndrome de lisi tumoral es caracteritza per diversos graus de disminució del filtrat glomerular, amb presència d'hiperuricèmia, hipercalcèmia, hiperfosfatèmia i hipocalcèmia.
síndrome de Marfan síndrome de Marfan

Tècniques diagnòstiques > Símptomes i signes

  • ca  síndrome de Marfan, n f
  • es  síndrome de Marfan
  • fr  syndrome de Marfan
  • it  sindrome di Marfan
  • en  Marfan syndrome

Tècniques diagnòstiques > Símptomes i signes

Definition
Síndrome congènita que afecta el teixit connectiu i que presenta hipotròfia mamària o amàstia, una estatura alta amb membres llargs i prims, teixit cel·lular subcutani escàs, hipotonia muscular, laxitud articular amb escoliosi o cifosi, subluxació del cristal·lí, miopia, dilatació de l'aorta ascendent i aracnodactília.
síndrome de Poland síndrome de Poland

Tècniques diagnòstiques > Símptomes i signes

  • ca  síndrome de Poland, n f
  • es  síndrome de Poland
  • fr  syndrome de Poland
  • it  sindrome di Poland
  • en  Poland syndrome

Tècniques diagnòstiques > Símptomes i signes

Definition
Síndrome congènita caracteritzada pel desenvolupament incomplet de les mames o amàstia unilateral, la deformitat del tòrax, anomalies dels músculs pectorals i deformitats característiques al membre superior.
síndrome de Ruvalcaba síndrome de Ruvalcaba

Tècniques diagnòstiques > Símptomes i signes

  • ca  síndrome de Ruvalcaba, n f
  • es  síndrome de Ruvalcaba
  • fr  syndrome de Ruvalcaba
  • it  sindrome di Ruvalcaba
  • en  Ruvalcaba syndrome

Tècniques diagnòstiques > Símptomes i signes

Definition
Síndrome congènita caracteritzada per talla petita, retard mental, malformacions esquelètiques i altres anormalitats, com ara la polimàstia i la politèlia.
síndrome de Stewart-Treves síndrome de Stewart-Treves

Patologia mamària > Malalties malignes

  • ca  síndrome de Stewart-Treves, n f
  • es  síndrome de Stewart-Treves
  • fr  syndrome de Stewart-Treves
  • it  sindrome di Stewart-Treves
  • en  Stewart-Treves syndrome

Patologia mamària > Malalties malignes

Definition
Síndrome que es manifesta amb l'aparició d'un angiosarcoma situat a sobre d'un edema crònic, especialment després del tractament del càncer de mama.