Back to top

Diccionari de sinologia

Presentation
tamoxifèn tamoxifèn

Tractament > Hormonoteràpia

  • ca  tamoxifèn, n m
  • es  tamoxifeno
  • fr  tamoxifène
  • it  tamoxifene
  • en  tamoxifen

Tractament > Hormonoteràpia

Definition
Fàrmac amb acció antiestrògena i antineoplàstica.

Note

  • El tamoxifèn és un fàrmac derivat del trifeniletilè que actua com a antagonista estrogènic i és utilitzat en el tractament de càncer de mama hormonodependent.
taxa taxa

Tècniques diagnòstiques > Cribratge

  • ca  taxa, n f
  • es  tasa
  • fr  taux
  • it  tasso
  • en  rate

Tècniques diagnòstiques > Cribratge

Definition
Expressió numèrica que expressa la relació entre diverses magnituds o variables en una població i un període de temps determinat.
taxa de mortalitat taxa de mortalitat

Tècniques diagnòstiques > Cribratge

  • ca  taxa de mortalitat, n f
  • es  tasa de mortalidad
  • fr  taux de mortalité
  • it  tasso di mortalità
  • en  death rate
  • en  mortality rate

Tècniques diagnòstiques > Cribratge

Definition
Taxa que expressa la relació entre el nombre de defuncions durant un període de temps en un grup determinat i el nombre de persones que integren el grup referit durant el període esmentat.
taxa de mortalitat específica taxa de mortalitat específica

Tècniques diagnòstiques > Cribratge

  • ca  taxa de mortalitat específica, n f
  • es  tasa de mortalidad específica
  • fr  taux de mortalité spécifique
  • it  tasso di mortalità specifico
  • en  specific death rate
  • en  specific mortality rate

Tècniques diagnòstiques > Cribratge

Definition
Taxa de mortalitat que es refereix a un subgrup determinat.

Note

  • La taxa de mortalitat específica es pot basar en paràmetres com ara l'edat o la causa de mort.
taxa de supervivència taxa de supervivència

Tècniques diagnòstiques > Cribratge

  • ca  taxa de supervivència, n f
  • es  tasa de supervivencia
  • fr  taux de survie
  • it  tasso di sopravvivenza
  • en  survival rate

Tècniques diagnòstiques > Cribratge

Definition
Taxa que expressa la relació entre el nombre de persones que sobreviuen a una malaltia o a un tractament determinats sense presentar cap signe passat un temps i el total d'individus que han patit la malaltia o que han estat sotmesos al tractament.
taxoide taxoide

Tractament > Quimioteràpia

  • ca  taxoide, n m
  • es  taxoide
  • fr  taxoïde
  • it  tassoide
  • en  taxoid

Tractament > Quimioteràpia

Definition
Qualsevol dels fàrmacs derivats de l'escorça del Taxus brevifolia o bé creats sintèticament.

Note

  • El taxoide més representatiu és el paclitaxel.
TC TC

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  tomografia computada, n f
  • ca  TC, n f sigla
  • es  tomografía computadorizada
  • es  tomografía computarizada
  • es  TC sigla
  • fr  tomographie assistée par ordinateur
  • it  tomografia computerizzata
  • it  TC sigla
  • en  computed tomography
  • en  computerized tomography
  • en  CT sigla

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definition
Exploració radiològica basada en la informació obtinguda a partir d'una font de raigs X que efectua una rotació al voltant del pacient i envia emissions successives a un detector.

Note

  • La tomografia computada s'utilitza per a la cerca de metàstasis a la mama.
tecneci 99m tecneci 99m

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  tecneci 99m, n m
  • es  tecnecio-99m
  • fr  technétium 99m
  • it  tecnezio-99m
  • en  technetium-99m
  • sbl  99mTc

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definition
Isòtop radioactiu artificial que s'utilitza com a radiotraçador en el diagnòstic del càncer.
tècnica de Prats tècnica de Prats

Tractament > Cirurgia

  • ca  tècnica de Prats, n f
  • es  técnica de Prats
  • en  Prats technique

Tractament > Cirurgia

Definition
Tècnica d'elecció per a tractar la fistulització periareolar recidivant, consistent a extirpar totalment el trajecte fistulós i a tancar la ferida amb tècniques de reconstrucció.
tècnica del gangli sentinella tècnica del gangli sentinella

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  tècnica del gangli sentinella, n f
  • es  técnica del ganglio centinela
  • fr  technique du ganglion sentinelle
  • it  tecnica del linfonodo sentinella
  • en  sentinel lymph node technique

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definition
Tècnica de medicina nuclear que permet, per cirurgia radioguiada, identificar els primers ganglis on drena un tumor sòlid, i així conèixer l'estat de la resta de ganglis.

Note

  • L'objectiu de la tècnica del gangli sentinella és evitar buidatges innecessaris, en els casos en què el gangli sentinella és negatiu.