Back to top

Diccionari de sinologia

Presentación
  • ca  rad, n m
  • es  rad
  • fr  rad
  • it  rad
  • en  rad
  • sbl  rad
  • sbl  rd

Tècniques diagnòstiques

Definición
Unitat derivada del sistema internacional d'unitats equivalent a la centèsima part d'un gray.

Nota

  • Actualment, la unitat del sistema internacional d'unitats és el gray, però el rad encara és força utilitzat.
radiació radiació

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  radiació, n f
  • es  radiación
  • fr  radiation
  • it  radiazione
  • en  radiation

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definición
Emissió, absorció i transport d'energia en forma d'ones o de partícules.

Nota

  • En la realització de mamografies s'utilitza la radiació de baixa energia (de 20 a 50 kV).
radiació dispersa radiació dispersa

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  radiació dispersa, n f
  • es  radiación dispersa
  • fr  rayonnement diffusé
  • it  radiazione dispersa
  • en  scattered radiation

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definición
Radiació secundària que no és absorbida pel teixit irradiat ni el travessa.

Nota

  • La radiació dispersa no contribueix a la formació de la imatge radiològica i tendeix a reduir el contrast de la imatge, per la qual cosa disminueix la qualitat de la mamografia.
radiació gamma radiació gamma

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  radiació gamma, n f
  • es  radiación gamma
  • fr  rayonnement gamma
  • it  radiazione gamma
  • it  raggi gamma
  • en  gamma radiation
  • en  gamma ray

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definición
Radiació electromagnètica produïda en una desintegració nuclear.

Nota

  • La radiació gamma s'utilitza en la tècnica del gangli sentinella.
radioactivitat radioactivitat

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  radioactivitat, n f
  • es  radiactividad
  • es  radioactividad
  • fr  radioactivité
  • it  radioattività
  • en  radioactivity

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definición
Propietat de determinats isòtops d'alguns elements químics i els seus productes que els permet emetre radiacions espontàniament a causa de la desintegració del nucli dels seus àtoms.

Nota

  • La radioactivitat pot ser natural o artificial.
radiodens -a radiodens -a

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  radioopac -a, adj
  • ca  radiodens -a, adj sin. compl.
  • es  radiodenso
  • es  radioopaco
  • es  radiopaco
  • fr  radio-opaque
  • it  radioopaco
  • it  radiopaco
  • en  radiopaque

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definición
Dit del material o substància que no permet el pas dels raigs X ni dels raigs gamma.
radioguiat -ada radioguiat -ada

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  radioguiat -ada, adj
  • es  radioguiado
  • fr  radioguidé
  • it  radioguidato
  • en  radioguided

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definición
Relatiu a un procediment mèdic que es duu a terme mitjançant el radioguiatge.

Nota

  • El marcatge prequirúrgic és un exemple de procediment mèdic radioguiat.
radioguiatge radioguiatge

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  radioguiatge, n m
  • es  radioguía
  • fr  radioguidage
  • it  radioguida
  • en  radioguidance

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definición
Tècnica que permet visualitzar en temps real la trajectòria de les agulles a l'interior dels teixits per mitjà de la radiologia.

Nota

  • El radioguiatge permet marcar o prendre una mostra d'una lesió per al diagnòstic amb molta precisió.
radiologia radiologia

Conceptes generals

  • ca  radiologia, n f
  • es  radiología
  • fr  radiologie
  • it  radiologia
  • en  radiology

Conceptes generals

Definición
Branca de la medicina que utilitza les radiacions ionitzants amb finalitats diagnòstiques o terapèutiques.
radiolúcid -a radiolúcid -a

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

  • ca  radiotransparent, adj
  • ca  radiolúcid -a, adj sin. compl.
  • es  radiolúcido
  • es  radiotransparente
  • fr  radiotransparent
  • it  radiotrasparente
  • en  radiolucent
  • en  radiotransparent

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definición
Dit del material o substància que permet el pas dels raigs X i dels raigs gamma.