Back to top

Diccionari de recerca clínica de medicaments

Presentación
càlcul de la grandària de la mostra càlcul de la grandària de la mostra

Metodologia i bioestadística

  • ca  càlcul de la grandària de la mostra, n m
  • es  cálculo del tamaño de la muestra
  • en  sample size calculation

Metodologia i bioestadística

Definición
Determinació del nombre necessari d'individus per a dur a terme un estudi que permeti assegurar una determinada potència en una prova d'hipòtesi o una determinada precisió en una estimació.
calibratge calibratge

Metodologia i bioestadística

  • ca  calibratge, n m
  • es  calibración
  • en  calibration

Metodologia i bioestadística

Definición
Conjunt d'operacions que permeten establir, en condicions especificades, la relació entre els valors indicats per un instrument o sistema de mesura, o els valors representats per una mesura materialitzada, i els corresponents valors coneguts d'una magnitud mesurada.
campana de Gauss campana de Gauss

Metodologia i bioestadística

  • ca  campana de Gauss, n f
  • ca  corba de Gauss, n f
  • ca  corba normal, n f
  • es  campana de Gauss
  • es  curva de Gauss
  • es  curva normal
  • en  Gaussian curve
  • en  normal curve

Metodologia i bioestadística

Definición
Corba de forma acampanada corresponent a la funció de densitat de probabilitat d'una distribució normal.
candidat a fàrmac candidat a fàrmac

Farmacologia

  • ca  candidat a fàrmac, n m
  • es  candidato a fármaco
  • es  candidato clínico
  • es  fármaco candidato
  • en  clinical candidate
  • en  drug candidate

Farmacologia

Definición
Compost desenvolupat a partir d'un compost precandidat que ha superat les proves toxicològiques i farmacològiques preclíniques que li permeten passar a ser avaluat en humans.
  • ca  cas, n m
  • es  caso
  • en  case

Farmacologia

Definición
Participant en un estudi clínic que presenta l'afecció o l'atribut que s'estudia.
casella casella

Metodologia i bioestadística

  • ca  casella, n f
  • ca  cel·la, n f
  • es  casilla
  • es  celda básica
  • en  cell

Metodologia i bioestadística

Definición
Cadascuna de les interseccions de files i columnes d'una taula de contingència.
causalitat falsa causalitat falsa

Epidemiologia i salut pública

  • ca  post hoc ergo propter hoc [la], loc llat
  • ca  causalitat falsa, n f sin. compl.
  • ca  correlació coincident, n f sin. compl.
  • es  causalidad falsa
  • es  correlación coincidente
  • es  post hoc ergo propter hoc
  • en  coincidental correlation
  • en  false cause
  • en  post hoc
  • en  post hoc ergo propter hoc

Epidemiologia i salut pública

Definición
Fal·làcia d'interpretació de resultats en què la successió temporal es considera una evidència d'associació causal.

Nota

  • 1. Aquesta fal·làcia va conduir a l'ús terapèutic de molts fàrmacs sense eficàcia demostrada abans que s'establissin els assaigs clínics comparatius, ja que si els pacients milloraven després que se'ls hagués administrat la medicació, es concloïa que aquesta medicació era eficaç.

    2. La locució llatina post hoc ergo propter hoc pot traduir-se per 'després d'això, per tant, a causa d'això'.
cegament cegament

Metodologia i bioestadística

  • ca  cegament, n m
  • es  cegamiento
  • en  blinding

Metodologia i bioestadística

Definición
Emmascarament aplicat a un assaig clínic que consisteix a ocultar als participants, a l'investigador o a l'avaluador la intervenció assignada a cadascun dels participants.
cegar cegar

Metodologia i bioestadística

  • ca  cegar, v tr
  • es  cegar
  • en  blind, to

Metodologia i bioestadística

Definición
Aplicar a un assaig clínic un cegament.
cel·la cel·la

Metodologia i bioestadística

  • ca  casella, n f
  • ca  cel·la, n f
  • es  casilla
  • es  celda básica
  • en  cell

Metodologia i bioestadística

Definición
Cadascuna de les interseccions de files i columnes d'una taula de contingència.