Back to top

Diccionari de recerca clínica de medicaments

Presentación
IC IC

Metodologia i bioestadística

  • ca  interval de confiança, n m
  • ca  IC, n m sigla
  • es  intervalo de confianza
  • es  IC sigla
  • en  confidence interval
  • en  CI sigla

Metodologia i bioestadística

Definición
Interval que, amb una confiança determinada, inclou el valor del paràmetre poblacional que s'estima.

Nota

  • Tot i que el grau de confiança amb què es vol fer una estimació per interval és arbitrari, generalment s'utilitzen valors de confiança del 95 %, el 90 % o el 99 %.
  • ca  Conferència Internacional d'Harmonització, n f
  • ca  ICH, n f sigla
  • es  Conferencia Internacional sobre Armonización
  • es  CIA sigla
  • en  International Conference on Harmonization
  • en  ICH sigla

Agents

Definición
Conferència que té com a objectiu concordar els requisits establerts per les autoritats sanitàries de la Unió Europea, els Estats Units d'Amèrica i el Japó per al registre de nous medicaments.

Nota

  • 1. En l'harmonització de criteris per al registre de nous medicaments duta a terme per la Conferència Internacional d'Harmonització es tenen en compte aspectes farmacèutics, farmacològics, toxicològics i clínics.

    2. La sigla ICH correspon a l'equivalent anglès International Conference on Harmonization ('Conferència Internacional d'Harmonització').
  • ca  Comitè Internacional d'Editors de Revistes Mèdiques, n m
  • ca  ICMJE, n m sigla
  • es  Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas
  • es  ICMJE sigla
  • en  International Committee of Medical Journal Editors
  • en  ICMJE sigla

Agents

Definición
Organisme, format pels directors de les principals publicacions mèdiques periòdiques d'àmbit internacional, que s'encarrega d'establir requisits comuns per a la presentació d'articles en aquestes publicacions.

Nota

  • La sigla ICMJE correspon a l'equivalent anglès International Committee of Medical Journal Editors ('Comitè Internacional d'Editors de Revistes Mèdiques').
idiosincràsia idiosincràsia

Farmacologia

  • ca  idiosincràsia, n f
  • es  idiosincrasia
  • en  idiosyncrasy

Farmacologia

Definición
Peculiaritat de la constitució física d'un individu sa que el predisposa a emmalaltir com a reacció a dosis normals de fàrmacs o a certs estímuls als quals la majoria d'individus no són sensibles.

Nota

  • Els estímuls poden ser, per exemple, les influències ambientals (clima, horari, latitud, olors), determinats tipus d'aliments o les impressions emocionals.
incidència incidència

Metodologia i bioestadística

  • ca  incidència, n f
  • es  incidencia
  • en  incidence

Metodologia i bioestadística

Definición
Mesura de la velocitat amb què apareix una malaltia en un conjunt de casos inicialment lliures d'aquesta malaltia.
incompliment incompliment

Farmacologia

  • ca  incompliment, n m
  • es  incumplimiento
  • es  no adherencia
  • en  non-adherence
  • en  non-compliance

Farmacologia

Definición
Seguiment inadequat que fa un pacient o un participant en un estudi clínic del tractament que se li ha prescrit.

Nota

  • L'incompliment també fa referència a aspectes relacionats amb l'estil de vida: l'abandonament d'hàbits tòxics, el seguiment d'una dieta equilibrada, l'adopció de mesures preventives, etc.
independència independència

Metodologia i bioestadística

  • ca  independència, n f
  • es  independencia
  • en  independence

Metodologia i bioestadística

Definición
Situació en què un esdeveniment o una variable aleatòria no estan probabilísticament relacionats amb un altre esdeveniment o una altra variable aleatòria.
  • ca  participant, n m, f
  • ca  individu, n m sin. compl.
  • ca  subjecte, n m sin. compl.
  • es  participante
  • es  sujeto del ensayo
  • en  participant
  • en  subject
  • en  trial subject
  • en  trialist

Agents

Definición
Persona que se sotmet a un tractament o que és objecte d'una recerca o un experiment.
inferència estadística inferència estadística

Metodologia i bioestadística

  • ca  inferència estadística, n f
  • es  estadística inferencial
  • en  inferential statistics

Metodologia i bioestadística

Definición
Branca de l'estadística que generalitza la informació mostral a la població.
informe d'expert informe d'expert

Regulació legal i control de qualitat

  • ca  informe d'expert, n m
  • es  informe de experto
  • en  expert report

Regulació legal i control de qualitat

Definición
Document que resumeix les dades disponibles d'un aspecte concret d'un medicament, emès per un especialista.

Nota

  • Un informe d'expert pot ser farmacotoxicològic, quimicofarmacèutic o clínic, i el pot redactar una persona de l'empresa propietària del medicament o una persona externa, sempre acreditant la seva expertesa.