Back to top

Diccionari de recerca clínica de medicaments

Presentació
pacient ambulatori pacient ambulatori

Agents

  • ca  pacient ambulatori, n m, f
  • es  paciente ambulatorio
  • en  outpatient

Agents

Definició
Pacient que acut a un centre d'atenció sanitària per a rebre un diagnòstic o un tractament, sense romandre-hi ingressat.
pacient elegible pacient elegible

Agents

  • ca  pacient elegible, n m, f
  • es  paciente elegible
  • es  paciente idóneo
  • en  eligible patient

Agents

Definició
Pacient que compleix tots els criteris d'inclusió i no compleix cap dels criteris d'exclusió establerts per a participar en un estudi clínic.
paràmetre paràmetre

Metodologia i bioestadística

  • ca  paràmetre, n m
  • es  parámetro
  • en  parameter

Metodologia i bioestadística

Definició
Quantitat que s'utilitza per a relacionar funcions i variables.

Nota

  • 1. Per exemple, en el model lineal y = a + bx els paràmetres a i b caracteritzen la relació funcional existent entre la variable x i la funció y = f(x).

    2. Sovint en l'àmbit de la recerca clínica la denominació paràmetre s'utilitza de forma inadequada com a sinònim de variable o per a referir-se a qualsevol característica, factor o cosa mesurable (per exemple, en l'expressió paràmetres de laboratori).
  • ca  participant, n m, f
  • ca  individu, n m sin. compl.
  • ca  subjecte, n m sin. compl.
  • es  participante
  • es  sujeto del ensayo
  • en  participant
  • en  subject
  • en  trial subject
  • en  trialist

Agents

Definició
Persona que se sotmet a un tractament o que és objecte d'una recerca o un experiment.
patró de comparació patró de comparació

Metodologia i bioestadística

  • ca  patró de comparació, n m
  • es  patrón de comparación
  • en  criterion standard

Metodologia i bioestadística

Definició
Mesura reconeguda que s'adopta com a millor aproximació a la realitat i que s'utilitza per a avaluar, per comparació, el procediment de mesura estudiat.
PDF PDF

Metodologia i bioestadística

  • ca  funció de densitat de probabilitat, n f
  • ca  densitat, n f sin. compl.
  • ca  funció de densitat, n f sin. compl.
  • ca  PDF, n f sigla
  • es  densidad
  • es  función de densidad
  • es  función de densidad de probabilidad
  • es  PDF sigla
  • en  density
  • en  density function
  • en  probability density function
  • en  PDF sigla

Metodologia i bioestadística

Definició
Funció que caracteritza la distribució de probabilitat d'una variable aleatòria contínua.
PEI PEI

Farmacologia, Regulació legal i control de qualitat

  • ca  producte en fase de recerca clínica, n m
  • ca  PEI, n m sigla
  • es  producto en fase de investigación clínica
  • es  PEI sigla
  • en  clinical trial exemption certificate
  • en  investigational new drug
  • en  CTX sigla
  • en  IND sigla

Farmacologia, Regulació legal i control de qualitat

Definició
Qualificació com a medicament autoritzat exclusivament per a l'ús en estudis clínics, atorgada per determinats organismes sanitaris.

Nota

  • 1. El concepte de producte en fase de recerca clínica equival al de clinical trial exemption certificate (CTX) al Regne Unit i al de investigational new drug (IND) als Estats Units, tot i que poden presentar matisos diferencials.

    2. La sigla PEI correspon a producte en investigació.
percentil percentil

Metodologia i bioestadística

  • ca  percentil, n m
  • ca  centil, n m sin. compl.
  • es  centil
  • es  percentil
  • en  centile
  • en  percentile

Metodologia i bioestadística

Definició
Cadascun dels noranta-nou quantils que divideixen una distribució empírica o un distribució de probabilitat en cent parts que contenen el mateix nombre d'observacions o la mateixa àrea de probabilitat, respectivament.
  • ca  pèrdua, n f
  • ca  baixa, n f sin. compl.
  • es  pérdida
  • en  loss

Farmacologia

Definició
Fet que un participant deixi de formar part d'un estudi clínic, per voluntat pròpia, per decisió de l'investigador o per qualsevol altre motiu.
període d'inclusió període d'inclusió

Farmacologia

  • ca  període d'inclusió, n m
  • es  periodo de inclusión
  • es  período de inclusión
  • en  recruitment period

Farmacologia

Definició
Període previst per al reclutament de participants en un estudi clínic.