El projecte DEMCAT enllaça amb la tradició d'un munt d'obres lexicogràfiques i terminològiques en llengua catalana dedicades a la terminologia de les ciències de la salut. N'hi ha unes quantes que volem destacar per la seva contribució al cabal terminològic en llengua catalana; particularment, com a fonaments del nou Diccionari enciclopèdic de medicina, en curs d'elaboració.
Algunes fites destacables en relació amb el projecte
- 1932-1936 Primer Diccionari de medicina de Manuel Corachan
- 1975-1987 Vocabularis mèdics (1, 2 i 3)
- 1987 Acord entre l’IEC i l’Acadèmia per dur a terme el Diccionari enciclopèdic de medicina (DEM)
- 1990 1a edició en paper del DEM, editada per Enciclopèdia Catalana
- 1994 Edició del DEM en CD-ROM
- 2000 2a edició en paper del DEM
- 2003 1a edició digital del DEM al web d'Enciclopèdia Catalana
- 2004-2006 Treballs d'actualització preparatoris per a futures edicions
- 2006- 2009 Tancament d’una etapa i creació d'una nova estructura per a assegurar la continuïtat del Diccionari
- 2009-2010 Conveni entre l’IEC, l’Acadèmia, Enciclopèdia Catalana i el TERMCAT
- 2011-2013 Treballs de classificació temàtica i de preparació de les dades per a la publicació de la 2a edició digital del DEM al portal CiT de l’IEC
- 2014-2015 Inici del projecte DEMCAT i publicació del nou diccionari en línia, en actualització permanent, al web del TERMCAT
- 2016 Conveni entre l’IEC, l’Acadèmia, Enciclopèdia Catalana, el TERMCAT i el Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
- 2019-2023 Renovació de la interfície de consulta del portal de terminologia de ciències de la salut - DEMCAT