Back to top

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
arèola papil·lar arèola papil·lar

Sinologia

  • ca  arèola mamària, n f
  • ca  arèola papil·lar, n f sin. compl.
  • es  aréola mamaria
  • fr  aréole mammaire
  • it  areola mammaria
  • en  areola of breast
  • en  areola of nipple
  • en  areola papillaris
  • TA  areola mammae

Sinologia

Definició
Arèola situada en el centre de la mama, envoltant el mugró.
arèola papil·lar arèola papil·lar

Anatomia humana

  • ca  arèola mamària, n f
  • ca  arèola papil·lar, n f sin. compl.
  • es  areola mamaria
  • en  areola
  • TA  areola mammae

Anatomia humana

arèola secundària arèola secundària

Sinologia

  • ca  arèola secundària, n f
  • es  areola secundaria
  • fr  aréole secondaire
  • it  areola secondaria
  • en  second areola
  • en  secondary areola

Sinologia

Definició
Arèola que circumda l'arèola mamària durant la gestació.

Nota

  • L'arèola secundària és més clara i menys uniforme que l'arèola mamària.
  • ca  areolar, adj
  • es  areolar
  • fr  aréolaire
  • it  areolare
  • en  areolar

Sinologia

Definició
Relatiu o pertanyent a una arèola, especialment l'arèola mamària.
  • ca  ablació per radiofreqüència, n f
  • ca  ARF, n f sigla
  • es  ablación por radiofrecuencia, n f
  • es  ARF, n f sigla
  • fr  ablation par radiofréquence, n f
  • fr  ARF, n f sigla
  • en  radiofrequency ablation, n
  • en  RFA, n sigla

Salut cardiovascular

Definició
Tècnica que consisteix a provocar una necrosi tissular que afecti punts crítics en la gènesi o perpetuació d'una arrítmia, mitjançant l'aplicació d'energia per radiofreqüència a través del pol distal d'un catèter en contacte amb el teixit que es vol destruir.
  • ca  dosi de referència aguda, n f
  • ca  ARfD, n f sigla
  • es  dosis de referencia aguda, n f
  • es  DRfA, n f sigla
  • fr  dose de référence aiguë, n f
  • fr  DRfA, n f sigla
  • en  acute reference dose, n
  • en  ARfD, n sigla

Seguretat alimentària

Definició
Valor toxicològic que indica la ingesta màxima d'una substància present en els productes alimentaris o en l'aigua potable que una persona pot fer, en funció del seu pes, en un període de temps molt curt, generalment en un àpat o durant un dia, sense risc apreciable per a la salut.

Nota

  • 1. La dosi de referència aguda constitueix un dels valors de referència en seguretat alimentària, juntament amb la ingesta diària admissible i la ingesta diària tolerable.
  • 2. La dosi de referència aguda s'expressa en mil·ligrams de la substància per quilogram de pes corporal. Es calcula mitjançant assaigs en animals d'experimentació.
  • 3. La sigla ARfD correspon a l'equivalent anglès acute reference dose ('dosi de referència aguda').
argument del mal menor argument del mal menor

Bioètica

  • ca  argument del mal menor, n m
  • ca  mal menor, n m sin. compl.
  • es  argumento del mal menor, n m
  • es  mal menor, n m
  • en  lesser evil argument, n

Bioètica

Definició
Criteri segons el qual davant de qualsevol pràctica mèdica que comporti problemes ètics s'ha d'escollir aquella solució que eviti que el mal augmenti o que en redueixi l'increment.
argument del pendent relliscós argument del pendent relliscós

Bioètica

  • ca  argument del pendent relliscós, n m
  • ca  pendent relliscós, n m sin. compl.
  • es  argumento de la pendiente deslizante, n m
  • es  argumento de la pendiente resbaladiza, n m
  • es  pendiente deslizante, n f
  • es  pendiente resbaladiza, n f
  • en  slippery-slope argument, n
  • en  wedge argument, n

Bioètica

Definició
Argumentació moral sobre la inconveniència de permetre algunes pràctiques mèdiques o línies de recerca il·legals en un moment donat, consistent a considerar que s'expandirien en ser autoritzades o bé que es realitzarien sense les precaucions necessàries.

Nota

  • L'argument del pendent relliscós és utilitzat, per exemple, en contra de la despenalització de l'avortament provocat, de l'eutanàsia, del suïcidi assistit o de la recerca amb embrions.
aritenoidectomia aritenoidectomia

Otorrinolaringologia

  • ca  aritenoidectomia, n f
  • es  aritenoidectomía
  • en  arytenoidectomy

Otorrinolaringologia

Definició
Excisió d'un cartílag aritenoide per laringoscòpia directa o per laringofissura.
aritenoidopèxia aritenoidopèxia

Otorrinolaringologia

  • ca  aritenoidopèxia, n f
  • ca  aritenopèxia, n f sin. compl.
  • es  aritenoidopexia
  • es  aritenopexia
  • en  arytenoidopexy

Otorrinolaringologia

Definició
Fixació quirúrgica del cartílag aritenoide a la làmina lateral del cartílag tiroide, per a ampliar la fenedura glòtica.