Back to top

Diccionari de sinologia

Presentació
cetuximab cetuximab

Tractament > Quimioteràpia

  • ca  cetuximab, n m
  • es  cetuximab
  • fr  cétuximab
  • it  cetuximab
  • en  cetuximab

Tractament > Quimioteràpia

Definició
Fàrmac amb acció terapèutica antineoplàstica i immunomoduladora.
cicatriu cicatriu

Tractament > Efectes adversos

  • ca  cicatriu, n f
  • es  cicatriz
  • fr  cicatrice
  • it  cicatrice
  • en  cicatrix
  • en  scar

Tractament > Efectes adversos

Definició
Teixit connectiu de neoformació destinat a reparar les pèrdues de substància dels òrgans i dels teixits en cas de ferides o processos en què hi ha destrucció tissular.
cicatriu radial cicatriu radial

Tècniques diagnòstiques > Símptomes i signes

  • ca  cicatriu radial, n f
  • es  cicatriz radial
  • fr  cicatrice radiale
  • it  cicatrice radiale
  • en  radial scar

Tècniques diagnòstiques > Símptomes i signes

Definició
Signe mamogràfic que correspon a una lesió pseudoproliferativa benigna de la mama que presenta una zona central amb fibroelastosi i estructures epitelials hiperplàstiques que en surten de manera espiculada.

Nota

  • La presència d'una cicatriu radial genera la necessitat de fer més proves per a establir el diagnòstic.
cicle menstrual cicle menstrual

Fisiologia mamària

  • ca  cicle menstrual, n m
  • es  ciclo menstrual
  • fr  cycle menstruel
  • it  ciclo mestruale
  • en  menstrual cycle

Fisiologia mamària

Definició
Successió de processos periòdics en l'activitat de l'aparell genital femení que té lloc entre dues menstruacions consecutives, en què es produeixen canvis hormonals i fisiològics interdependents que afecten la hipòfisi, els ovaris, les mames, l'endometri, les glàndules del coll de l'úter i la vagina.

Nota

  • El cicle menstrual té una durada mitjana de 28 dies i s'inicia el primer dia de cada menstruació. En alguns casos pot ocasionar mastodínia.
cicle ovàric cicle ovàric

Fisiologia mamària

  • ca  cicle ovàric, n m
  • es  ciclo ovárico
  • fr  cycle ovarien
  • it  ciclo ovarico
  • en  ovarian cycle

Fisiologia mamària

Definició
Successió de processos periòdics en l'activitat de l'aparell reproductor femení en què es produeix la maduració i la ruptura d'un fol·licle ovàric, l'alliberament de l'òvul i la formació i regressió del cos luti.
ciclofosfamida ciclofosfamida

Tractament > Quimioteràpia

  • ca  ciclofosfamida, n f
  • es  ciclofosfamida
  • fr  cyclophosphamide
  • it  ciclofosfamide
  • en  cyclophosphamide

Tractament > Quimioteràpia

Definició
Fàrmac amb acció terapèutica antineoplàstica alquilant.

Nota

  • La ciclofosfamida és un fàrmac citostàtic del grup de les mostasses nitrogenades emprat com a antineoplàstic i immunosupressor.
  • ca  Classificació internacional de malalties, n f
  • ca  CIM, n f sigla
  • es  Clasificación internacional de enfermedades
  • es  CIE sigla
  • fr  Classification internationale des maladies
  • fr  CIM sigla
  • it  classificazione internazionale delle malattie
  • it  ICD sigla
  • en  International Classification of Diseases
  • en  ICD sigla

Patologia mamària

Definició
Sistema d'agrupació i codificació consensuada, global i estandarditzada de malalties i alteracions de salut utilitzat com a eina de catalogació de malalties i lesions.

Nota

  • També existeix una classificació internacional de malalties oncològiques, la ICD-O, utilitzada per a codificar tumors i neoplàsies i registrar-ne la localització i la histologia.
circulació limfàtica circulació limfàtica

Fisiologia mamària

  • ca  circulació limfàtica, n f
  • es  circulación linfática
  • fr  circulation lymphatique
  • it  circolazione linfatica
  • en  lymph circulation

Fisiologia mamària

Definició
Pas de la limfa a través dels vasos i ganglis limfàtics.
cirurgia cirurgia

Conceptes generals

  • ca  cirurgia, n f
  • es  cirugía
  • fr  chirurgie
  • it  chirurgia
  • en  surgery

Conceptes generals

Definició
Branca de la medicina que té per objectiu diagnosticar i tractar les malalties i les alteracions de la salut per mitjà d'operacions manuals o instrumentals.
cirurgia ambulatòria cirurgia ambulatòria

Tractament > Cirurgia

  • ca  cirurgia ambulatòria, n f
  • ca  cirurgia major ambulatòria, n f
  • ca  cirurgia sense ingrés, n f
  • ca  CMA, n f sigla
  • es  cirugía ambulatoria
  • es  cirugía mayor ambulatoria
  • es  cirugía sin ingreso
  • es  CMA sigla
  • fr  chirurgie ambulatoire
  • fr  chirurgie de jour
  • it  chirurgia ambulatoriale
  • en  ambulatory major surgery
  • en  ambulatory surgery

Tractament > Cirurgia

Definició
Procediment quirúrgic de complexitat mitjana o alta que no requereix hospitalització convencional, necessita un període d'observació i control poc intensiu i de curta durada i, en alguns casos, pot requerir seguiment i control domiciliari.