Back to top

Diccionari de sinologia

Presentació
cèl·lula epitelial cèl·lula epitelial

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

  • ca  cèl·lula epitelial, n f
  • es  célula epitelial
  • fr  cellule épithéliale
  • it  cellula epiteliale
  • en  epithelial cell

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

Definició
Cèl·lula constituent de l'epiteli.

Nota

  • Les cèl·lules epitelials entapissen tots els conductes del cos. Els diversos tipus d'epiteli es classifiquen d'acord amb la forma i disposició d'aquestes cèl·lules que els constitueixen.
cèl·lula epitelioide cèl·lula epitelioide

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

  • ca  cèl·lula epitelioide, n f
  • es  célula epitelioide
  • fr  cellule épithélioïde
  • it  cellula epitelioide
  • en  epithelioid cell

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

Definició
Cèl·lula no epitelial del teixit connectiu que té característiques semblants a les cèl·lules epitelials.
cèl·lula escumosa cèl·lula escumosa

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

  • ca  cèl·lula escumosa, n f
  • es  célula espumosa
  • fr  cellule spumeuse
  • it  cellula schiumosa
  • en  foam cell

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

Definició
Cèl·lula amb un citoplasma intensament vacuolitzat que acumula esters de colesterol.

Nota

  • 1. El nom cèl·lula escumosa prové del fet que el citoplasma presenta un aspecte escumós, a causa de l'extracció dels esters durant la preparació per a la microscopia, cosa que fa que hi restin buits o llacunes.
  • 2. Les cèl·lules escumoses estan relacionades amb processos de formació d'ateromes.
cèl·lula gegant cèl·lula gegant

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

  • ca  cèl·lula gegant, n f
  • es  célula gigante
  • fr  cellule géante
  • it  cellula gigante
  • en  giant cell

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

Definició
Cèl·lula molt grossa, multinucleada, resultant de la modificació d'un macròfag, que pot formar-se per la fusió de cèl·lules epitelioides o per la divisió nuclear sense divisió del citoplasma.
cèl·lula gegant de cossos estranys cèl·lula gegant de cossos estranys

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

  • ca  cèl·lula gegant de cossos estranys, n f
  • es  célula gigante de cuerpos extraños
  • fr  cellule géant a corps étranger
  • it  cellula gigante da corpo estraneo
  • en  foreign-body giant cell

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

Definició
Cèl·lula gegant característica dels infiltrats inflamatoris que es formen al voltant d'un cos estrany.
cèl·lula gegant de Langhans cèl·lula gegant de Langhans

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

  • ca  cèl·lula gegant de Langhans, n f
  • ca  cèl·lula de Langhans, n f sin. compl.
  • es  célula de Langhans
  • es  célula gigante de Langhans
  • fr  cellule de Langhans
  • fr  cellule géante de Langhans
  • it  cellula gigante di Langhans
  • en  Langhans cell
  • en  Langhans giant cell

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

Definició
Cèl·lula gegant que té molts nuclis disposats en forma de cercle complet o de ferradura a la perifèria, i que és característica de les inflamacions granulomatoses.
cèl·lula mare cèl·lula mare

Conceptes generals

  • ca  cèl·lula mare, n f
  • es  célula madre
  • fr  cellule souche
  • it  cellula staminale
  • en  stem cell

Conceptes generals

Definició
Cèl·lula indiferenciada que en un cultiu cel·lular o bé durant el cicle vital d'un organisme és capaç de dividir-se indefinidament i produir nous llinatges cel·lulars diferenciats.
cèl·lula mioepitelial cèl·lula mioepitelial

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

  • ca  cèl·lula mioepitelial, n f
  • ca  cèl·lula de cistella, n f sin. compl.
  • es  célula en cesta
  • es  célula mioepitelial
  • fr  cellule en panier
  • fr  cellule mioépithéliale
  • it  cellula a canestro
  • it  cellula mioepiteliale
  • en  basket cell
  • en  myoepithelial cell

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

Definició
Cèl·lual d'origen epitelial amb característiques de múscul llis que constitueix el mecanisme contràctil amb què es contreuen o es buiden els conductes de la glàndula mamària.
cèl·lula transparent cèl·lula transparent

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

  • ca  cèl·lula clara, n f
  • ca  cèl·lula transparent, n f sin. compl.
  • es  célula clara
  • fr  cellule claire
  • it  cellula chiara
  • en  clear cell

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

Definició
Cèl·lula que conté una quantitat abundant de glicogen o de lípids.

Nota

  • Les denominacions cèl·lula clara i cèl·lula transparent provenen del fet que no es tenyeix amb els colorants habituals.
cèl·lula tumoral aïllada cèl·lula tumoral aïllada

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

  • ca  cèl·lula tumoral aïllada, n f
  • es  célula tumoral aislada
  • fr  cellule tumorale isolée
  • it  cellule tumorali isolate
  • en  isolated tumor cell

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

Definició
Cèl·lula tumoral present en un gangli limfàtic, que en total mesura menys de 0,2 mm.

Nota

  • L'afectació del gangli limfàtic depèn del nombre de cèl·lules malignes que tingui. Un gangli limfàtic es considera negatiu quan no s'hi troba cap cèl·lula maligna o quan s'hi troben cèl·lules tumorals aïllades.