En el temps que ha passat des de novembre de 2019, quan va començar el brot epidèmic d’una malaltia desconeguda a Wuhan (Xina), el terme coronavirus ha entrat a formar part de la realitat quotidiana a nivell planetari.

En aquest article es presenta el Diccionari de bioètica, elaborat per TERMCAT, Centre de Terminologia conjuntament amb el Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les notícies relacionades amb l’extensió del coronavirus de la COVID-19 ens arriben carregades de terminologia que convé fer servir amb precisió per evitar malentesos. En aquest article s'expliquen les diferències entre confinament i aïllament.

En aquest article es parla del terme 'infodèmia', que s’origina com a conseqüència de l’allau constant de rumors, la informació inexacta i la sobrecàrrega de notícies sovint enganyoses que es difonen sobre una malaltia o un problema de salut pública, paral·lelament a la seva propagació o evolució

En aquest apunt us presentem algunes observacions terminològiques sobre les malalties minoritàries neuromusculars, àmbit en què el TERMCAT ha treballat en col·laboració amb CatSalut i el Departament de Salut amb motiu de La Marató 2019 dedicada a les malalties minoritàries.

En aquest article s'explica com es formen en català els noms de les malalties infeccioses ocasionades per microorganismes patògens.

En aquest article s'explica què són les DCI dels medicaments.

TERMCAT. “La importància del nom: les DCI dels medicaments”. Vol. 20. Panace@ (2019), núm. 49, p. 131.

En aquest article es planteja si és adequat l’ús de l’adjectiu ‘mediat/mediada’ en català en l'àmbit de les ciències de la vida i la salut.

En aquest article s'explica una nova eina informàtica per a la verificació ortogràfica de textos
mèdics en català, creada pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

En aquest article es comenten les diverses maneres en què la forma anglesa 'drug' es pot traduir en català segons el sentit exacte amb què s'utilitza.

La síndrome d'esgotament professional ja és reconeguda per l'Organització Mundial de la Salut com una malaltia laboral.

En aquest article s'explica com cal escriure el nom malaltia d'Alzheimer.