fibrosi
fibrosi
Clínica
- ca fibrosi, n f
- oc fibròsi, n f
- es fibrosis, n f
- fr fibrose, n f
- gl fibrose, n f
- pt fibrose, n f
- en fibrosis, n
- nl fibrose, n
- nl verbindweefseling, n
- eu fibrosi, n
- ar تليف؛ تشمع
Clínica
Definició
Formació de teixit fibrós, per una producció excessiva de col·lagen per causes diverses.
Nota
- El terme fibrosi designa, a la pràctica, un procés patològic caracteritzat per hiperplàsia o degeneració del teixit conjuntiu, per reacció o per reparació.
fingolimod
fingolimod
Principis actius
- ca fingolimod, n m
- oc fingolimod, n m
- es fingolimod, n m
- fr fingolimod, n m
- gl fingolimod, n m
- ptPT fingolimod, n m
- ptBR cloridrato de fingolimode, n m
- ptBR fingolimode, n m
- en fingolimod, n
- nl fingolimod, n
- eu fingolimod, n
- ar فينجوليمود
- CAS 162359-55-9
Principis actius
Definició
Fàrmac immunomodulador que s'uneix al receptor de l'esfingosina-1-fosfat per a inhibir la migració de limfòcits al sistema nerviós central.
Nota
- 1. El fingolimod s'empra per a reduir la neuroinflamació en el tractament de l'esclerosi múltiple remitent o recurrent. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la dificultat respiratòria aguda associada a la COVID-19. És d'origen sintètic.
- 2. La denominació fingolimod es la forma catalana corresponent a la DCI.
fluid bucofaringi
fluid bucofaringi
Diagnòstic
- ca mostra orofaríngia, n f
- ca exsudat bucofaringi, n m sin. compl.
- ca fluid bucofaringi, n m sin. compl.
- ca mostra bucofaríngia, n f sin. compl.
- oc mòstra orofaríngia, n f
- es exudado bucofaríngeo, n m
- es muestra bucofaríngea, n f
- es muestra orofaríngea, n f
- fr échantillon oropharyngé, n m
- gl exsudado bucofarínxeo, n m
- gl fluído bucofarínxeo, n m
- gl mostra bucofarínxea, n f
- gl mostra orofarínxea, n f
- pt amostra orofaríngea, n f
- ptPT exsudado orofaríngeo, n m
- en oropharyngeal sample, n
- nl keelafname, n
- nl keelswab, n
- nl keeluitstrijkje, n
- nl keelwisser, n
- nl orofarynxswab, n
- eu orofaringeko lagin, n
- ar سائل فموي بلعومي
Diagnòstic
Definició
Líquid corporal extret de la part mitjana de la faringe situada entre el vel del paladar i la vora superior de l'epiglotis amb l'ajuda d'un escovilló amb finalitats diagnòstiques.
fluid nasofaringi
fluid nasofaringi
Diagnòstic
- ca mostra nasofaríngia, n f
- ca exsudat nasofaringi, n m sin. compl.
- ca fluid nasofaringi, n m sin. compl.
- ca mostra rinofaríngia, n f sin. compl.
- oc flux nasofaringi, n m
- oc mòstra nasofaringia, n f
- es exudado nasofaríngeo, n m
- es fluido nasofaríngeo, n m
- es muestra nasofaríngea, n f
- fr échantillon nasopharyngé, n m
- gl exsudado nasofarínxeo, n m
- gl fluído nasofarínxeo, n m
- gl mostra nasofarínxea, n f
- gl mostra rinofarínxea, n f
- pt amostra nasofaríngea, n f
- ptPT exsudado nasofaríngeo, n m
- en nasopharyngeal sample, n
- nl nasofaringeaal aspiraat, n
- nl nasofaringeaal uitstrijkje, n
- nl nasofarynxswab, n
- nl nasofarynxwisser, n
- nl neusafname, n
- nl neusswab, n
- nl neusuitstrijkje, n
- nl neuswisser, n
- eu sudur-faringeetako lagin, n
- ar عينة من مخاط الأنف والبلعوم
Diagnòstic
Definició
Fluid corporal extret de la part de la faringe de darrere les fosses nasals, per damunt del vel del paladar, amb l'ajuda d'un escovilló, amb finalitats diagnòstiques.
fòmit
fòmit
Epidemiologia
- ca fòmit, n m
- oc fomes, n m
- oc fomites, n m pl
- es fomes, n m
- es fómite, n m
- fr matière contaminée, n f
- fr réceptacle de germes infectieux, n m
- fr vecteur passif, n m
- fr véhicule dispersant d'agents pathogènes, n m
- gl fómite, n m
- ptPT fómite, n m
- ptBR fômite, n m
- en fomes, n
- en fomite, n
- nl besmet oppervlak, n
- nl fomiet, n
- nl geïnfecteerd oppervlak, n
- eu fomite, n
- ar أسباب حدوث / محفزات
Epidemiologia
Definició
Objecte inert que pot esdevenir un focus de transmissió d'infeccions com a conseqüència dels microorganismes patògens que té adherits a la superfície.
frotis
frotis
Diagnòstic
- ca frotis, n m
- oc frotís, n m
- es frotis, n m
- fr frottis, n m
- gl extensión, n f
- gl frotis, n m
- pt esfregaço, n m
- en smear, n
- nl uitstrijkje, n
- eu frotis, n
- ar مسحة
Diagnòstic
Definició
Preparació microscòpica, prima i transparent, d'una mostra de líquid orgànic espès o un teixit semilíquid o pastós, obtinguda estenent-la damunt el portaobjectes i assecant-la a l'aire o amb alguna substància.
Nota
- El frotis es pot protegir amb un cobreobjectes i les mostres que es preparen poden ser de sang, de secrecions, d'exsudats, de cultiu de bacteris, etc. En el cas de la COVID-19, el frotis d'exsudat orofaringi es fa servir per a diagnosticar la infecció pel SARS-CoV-2.